用電影“寫詩” 中國文藝界追憶著名導(dǎo)演吳貽弓

“長亭外，古道邊，芳草碧連天……”上世紀80年代，一部改編自作家林海音同名小說的電影《城南舊事》轟動一時，其充滿詩意和音律的攝制手法，在改革開放初期的中國銀幕上獨樹一幟。執(zhí)導(dǎo)《城南舊事》等經(jīng)典電影的著名導(dǎo)演吳貽弓近日在上海辭世，中國文學(xué)藝術(shù)界、電影界為之扼腕痛惜。

作為中國第四代導(dǎo)演代表人物之一，吳貽弓導(dǎo)演的《巴山夜雨》《城南舊事》《闕里人家》等長期以來為人津津樂道，堪稱中國電影長河中的里程碑。

用電影“寫詩”

上世紀80年代初，新中國的電影事業(yè)百廢待興。當(dāng)時，由吳永剛總導(dǎo)演、吳貽弓導(dǎo)演的《巴山夜雨》一舉奪得首屆中國電影金雞獎多個獎項。吳貽弓很謙虛，有人提到金雞獎，他總說：“我是個幸運兒。”

此后不久，吳貽弓遇到了接拍林海音名作《城南舊事》的難得機會。林海音筆下的京城往事飽含鄉(xiāng)愁，細膩刻畫了“英子”等一批鮮活人物。吳貽弓在逼真還原原著風(fēng)格的基礎(chǔ)上，又加入了個人對童年趣事的感悟。

“他簡直就是在用電影‘寫詩’。”上海電影家協(xié)會副主席、上海戲劇學(xué)院教授石川說。“吳導(dǎo)自求學(xué)之初，就受到蘇聯(lián)電影風(fēng)格影響，《城南舊事》是歷經(jīng)十年浩劫的他，一次自我創(chuàng)作能量的集中迸發(fā)。”

石川曾根據(jù)吳貽弓口述回憶推出人物傳記《流年未肯付東流》。他進一步解讀，電影《城南舊事》之所以成為經(jīng)典，它是林海音筆下的童年與吳貽弓心中的童年，形成的一種和諧共鳴。

吳貽弓生前好友、遠在北京的國家一級導(dǎo)演江平說，吳導(dǎo)的電影里不一定有激烈的矛盾沖突，但卻時刻流露出平淡樸實的美，這都來自導(dǎo)演用心靈去深入生活、挖掘生活。

(小標題)“中國要有自己的國際電影節(jié)”

在吳貽弓的電影生涯中，影片好比是他的“孩子”，同時還有一個“特別重要的孩子”，那就是誕生于1993年的上海國際電影節(jié)。

上海國際電影節(jié)從早期的兩年一屆，到后來一年一屆，20多年間，電影節(jié)已成為中外電影展示、對話、交流的重要平臺。電影節(jié)草創(chuàng)時期，吳貽弓和同事們憑借對“國際電影節(jié)”的初步理解，努力探索既國際化又兼具中國特色的辦節(jié)模式。他曾回憶：“我傾注了我的全部精力，那時不知有過多少不眠之夜!為申辦、為經(jīng)費、為程序奔波。”

對國際電影節(jié)的未來，吳貽弓充滿豪情。他認為：“相信到第20屆時一定會很好，到那時中國電影也一定會更好。”后來，在2017年上海國際電影節(jié)舉辦的20屆回顧座談會上，已是兩鬢斑白的吳老笑了。他說：“這是中國唯一的國際A類電影節(jié)，我們這代人盡力了。”

探索廣闊文藝天地

鮮有人知的是，吳貽弓不僅為銀幕耕耘不輟，在舞臺藝術(shù)和人才培養(yǎng)方面也頗有建樹。

1998年至2002年間，吳貽弓與著名作曲家金復(fù)載合作，成功將曹禺經(jīng)典話劇《日出》改編成同名音樂劇。金復(fù)載回憶，吳導(dǎo)主動提出了《日出》的選題，他自己編劇、寫歌詞，再導(dǎo)演，特別動情，寫下的都是金句，開了先河。

跟隨吳貽弓排演音樂劇《日出》的包括后來成長為著名歌唱家的廖昌永，還有著名喜劇演員陳佩斯等。“直到現(xiàn)在，我們都很留戀那時的排演，近年來音樂劇《日出》再次復(fù)排，并成為部分音樂院校的教材，吳導(dǎo)對舞臺藝術(shù)的貢獻，讓我時時感念。”金復(fù)載說。

斯人已逝，氣度流芳。作家陳丹路深情回憶：“吳導(dǎo)的一句話，鼓勵了素昧平生的我。我那時還只是一名卡車司機，一口氣寫了12個電影劇本，并不是每個都能拍成電影。但他看到了，就說了鼓勵的話，影響我一生。”

為追念吳貽弓導(dǎo)演的藝術(shù)精神，上海電影集團近日宣布，將舉辦“吳貽弓電影回顧展”，用電影的方式紀念這位杰出的中國電影前輩。(新華社記者許曉青、孫麗萍)