這四部青少年經(jīng)典居然都改編成了電影!英文原版小說在這里哦?。?！

很多爸媽會(huì)問，讀中文書還好，畢竟是熟悉的語言不那么費(fèi)力，如果想讓孩子讀點(diǎn)英文原版書，Ta翻兩頁就放下了，就是讀不進(jìn)去該怎么辦？

別擔(dān)心，你可以學(xué)聰明點(diǎn)，用這些原版書改編成的電影，引發(fā)孩子讀書的興趣。據(jù)我親身經(jīng)驗(yàn)，很多孩子在電影以后，會(huì)對劇情意猶未盡，恨不得馬上找出原著來讀。

所以，今天閱讀第一要分享的這個(gè)清單，特別精選了4本改編成電影的經(jīng)典英文小說，不妨就從這些經(jīng)典開始，領(lǐng)著孩子進(jìn)入英文閱讀的世界！

再嘮叨一句，為什么推薦同時(shí)看書和電影呢？要知道，原版書和電影，其著重點(diǎn)往往有所不同。就像我之前說的，每次看完電影后再找相對應(yīng)的書來看，興趣會(huì)更濃厚。

而且看完電影后再看書，也能讓孩子更輕松地理解故事，如果大人陪伴全過程的話，還可以通過提問的方式，讓孩子比較一下原版書和電影的不同，引導(dǎo)他們進(jìn)行深層次的思考?？梢哉f是好處多多了！

原版閱讀

書名

Flipped 怦然心動(dòng)

類型

一個(gè)初戀和青春的故事

推薦指數(shù)：4.9星

推薦年級：G5-G10

適合年齡：9-16歲

難度：720L/AR 4.8

標(biāo)簽：青少年情感小說

簡介：朱莉安娜·貝克虔誠地相信三件事：樹是圣潔的，特別是她最愛的無花果樹；她在后院里飼養(yǎng)的雞下的蛋是最衛(wèi)生的；總有一天她會(huì)和布萊斯·羅斯基接吻。二年級時(shí)，在看到布萊斯藍(lán)眼睛的那一瞬間，朱莉的心就被他擊中了。不幸的是，布萊斯對她從來都沒有感覺。而且，他認(rèn)為朱莉有點(diǎn)怪，怎么會(huì)有人把養(yǎng)雞和坐在樹上看成樂趣呢？沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對于家庭的自豪感使她顯得很有魅力。而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍(lán)眼睛也許和他本人一樣，其實(shí)很空洞。畢竟，怎么會(huì)有人不把別人對樹和雞的感覺當(dāng)回事呢？文德琳·范·德拉安南編著的《怦然心動(dòng)》是在網(wǎng)絡(luò)獲得極高贊譽(yù)的電影《怦然心動(dòng)》的同名原著，描述了青春期中男孩女孩之間的有趣的“情感”戰(zhàn)爭。

作者：文德琳·范·德拉安南（美），美國著名的兒童作家， 1965年出生在芝加哥一個(gè)貧窮的工人家庭，父母都是狂熱的文學(xué)愛好者。童年的生活沒有可口的零食和漂亮的洋娃娃，每當(dāng)夜幕降臨，父母下班回到家，便是文德琳最幸福的時(shí)光，她和幾個(gè)哥哥圍在爐子旁，聽母親日復(fù)一日地給他們講故事。這樣的經(jīng)歷，造就了日后最為經(jīng)典的《薩米凱斯》系列小說，前后四次榮獲埃德加·愛倫·坡獎(jiǎng)。

Bonnie推薦語

本文作者文德琳曾當(dāng)過高中老師，她看到很多學(xué)生因?yàn)榉浅Ｄw淺的原因喜歡上別人。這讓她想起自己曾在學(xué)生時(shí)代因?yàn)榉浅１砻娴睦碛上矚g過人，并花了很長時(shí)間才學(xué)會(huì)去透過外表看本質(zhì)。處于戀愛狀態(tài)的孩子們不會(huì)想聽大人的忠告，任何大人的都不想聽。所以她寫了這本書-一 個(gè)煩人的鄰居“怪”女孩和一個(gè)膽小“懦弱”的男孩之間發(fā)生的故事。主角們并不完美， 但卻是鮮活的，有著各自的煩惱與成長的喜悅，但都在與彼此一次又一次的“交鋒”中，慢慢認(rèn)識了自己，了解到對方，在思考中認(rèn)知這個(gè)世界。通過這個(gè)故事，她希望幫助青春期的孩子們了解怦然心動(dòng)的戀愛的感覺，學(xué)會(huì)透過表象看清人的本質(zhì)，了解人性，了解自我。現(xiàn)在早戀的孩子們很多，家長和老師強(qiáng)制性制止是不行的，但如何幫助他們認(rèn)識到戀愛的對象并非你想象中的那樣，而不過是自己情感的投射而已？如何幫助孩子們渡過早戀，渡過青春期的騷動(dòng)期，這本書極力推薦。

原版閱讀

書名

Middle School 地獄高中

類型

細(xì)膩勾繪難解難言的青春期心事，解決中學(xué)生面臨的最大問題

推薦指數(shù)：5星

推薦年級：G5-G10

適合年齡：9-16歲

難度：600-820L/AR 4.0-5.3

標(biāo)簽：青少年成長小說

簡介：故事講述的是一個(gè)出身于單親家庭的調(diào)皮孩子Rafe Khatchadorian 瑞弗驚險(xiǎn)又有趣的學(xué)校生活，如何從“麻煩小子”變身“好小孩”的蛻變歷程，從迷茫到幸福的奮進(jìn)故事。讓每個(gè)孩子都反思，讓每位老師都自省，讓每位家長發(fā)現(xiàn)孩子內(nèi)心之美。

作者：詹姆斯·派特森（James Patterson）。他1947年生于紐約，為當(dāng)代很成功的推理小說家，獲獎(jiǎng)無數(shù)，并創(chuàng)下紐約時(shí)報(bào)暢銷書排行榜等多項(xiàng)紀(jì)錄，作品暢銷全球逾兩億六千萬本。許多作品都被拍成電影或電視影集，比方為人熟知的是“艾力克斯·克羅斯”（Alex Cross）偵探系列?！稌r(shí)代雜志》將其譽(yù)為不可錯(cuò)過的作家。

Bonnie推薦語

鮮少有作者能完全擺脫自己目前已有的認(rèn)知、價(jià)值觀及生命經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)入到一個(gè)對未來充滿未知的小孩或似懂非懂的青少年身上，用他們的頭腦思考，用他們的口吻說話－－但Middle School系列做到了！而且非常成功，很難找到其他中學(xué)生校園小說能更勝過這個(gè)系列。而這么成功的作品，經(jīng)常都帶著濃度很高的自傳元素，寫實(shí)風(fēng)格強(qiáng)烈，讓讀這套書的中學(xué)生們能感同身受。

原版閱讀

書名

Diary Of A Wimpy Kid

類型

搞笑的漫畫涂鴉日志，記錄孩子們真實(shí)好玩的校園生

推薦指數(shù)：5星

推薦年級：G6-G10

適合年齡：10-16歲

難度：870-1030L/AR 5.2-7.0

標(biāo)簽：青少年成長小說

簡介：主人翁Greg Heffley格雷滿腦子鬼點(diǎn)子，他善良、叛逆、愛玩，他那另類的漫畫式的涂鴉日記，通過幽默搞笑的插畫，生動(dòng)有趣的語言，記錄了一個(gè)個(gè)笑料百出的故事,讓每個(gè)孩子都能從中找到自己的影子.....

作者：本書的作者Jeff Kinney杰夫·金尼，是美國《紐約時(shí)報(bào)》排行前列的暢銷書作家，曾被《時(shí)代》周刊評選為“全球100位最有影響力人物”之一。他從小就想著長大后當(dāng)一名兒童作家，夢想著可以成為報(bào)社的漫畫編輯。大學(xué)時(shí)期，他在校園報(bào)紙《Diamondback》以漫畫專欄“Igdoof”初試啼聲，旋即獲得《華盛頓郵報(bào)》和《巴爾的摩太陽報(bào)》的介紹。

Bonnie推薦語

書中孩子的日常對話地道，都是中國孩子學(xué)習(xí)英文極其鮮活的素材。用字淺顯讀小說，怕生字太多，干擾了閱讀的理解及樂趣?！靶∑ê⑷沼浵盗小币悦绹袑W(xué)生常用的字匯撰寫，沒有艱澀難懂的用字，讀者只需具備國中英文程度，即可掌握大部分的文義。

購買須知

1.本次團(tuán)購數(shù)量有限，有需要的家長抓緊購買，手慢無。

2.根據(jù)客戶所選擇的產(chǎn)品規(guī)格與數(shù)量，我們會(huì)在3-5個(gè)工作日內(nèi)發(fā)貨（周六周日及法定節(jié)假日不發(fā)貨），如有特殊情況會(huì)第一時(shí)間聯(lián)系客戶告知。

3.偏遠(yuǎn)地區(qū)（內(nèi)蒙古、陜西、甘肅、青海、寧夏、西藏、新疆）不包郵及港澳臺地區(qū)不參與團(tuán)購。

4.因?yàn)橐咔樵驎?huì)有部分地區(qū)快遞停運(yùn)的情況，請與客服聯(lián)系。

5.快遞默認(rèn)：百世、韻達(dá)、郵政包裹，不接受指定快遞。

6. 音頻：下單后聯(lián)系客服領(lǐng)取。

重要通知：應(yīng)相關(guān)部門要求，包裹快遞需實(shí)行實(shí)名制。下單時(shí)請您提供真實(shí)、完整的收件姓名，以便您的包裹順利收發(fā)。沒有質(zhì)量問題（如印刷錯(cuò)誤缺頁、倒頁、脫頁等）不予退換。請各位親切記，謹(jǐn)慎下單。您一旦下單，我們就默認(rèn)您認(rèn)同以上協(xié)議。

關(guān)鍵詞： 怦然心動(dòng) 每個(gè)孩子 朱莉安娜