回憶災(zāi)難賽季！現(xiàn)代歷史上最糟的拜仁慕尼黑是什么樣子的？|快資訊

回憶災(zāi)難賽季！現(xiàn)代歷史上最糟的拜仁慕尼黑是什么樣子的？

(相關(guān)資料圖)

提起“拜仁慕尼黑”一詞，躍入腦海的是什么呢？一位來自日耳曼的霸主？歐洲諸強(qiáng)隊(duì)之一？德甲的常勝將軍？畢竟，這支來自巴伐利亞的球隊(duì)可足足拿到了31個(gè)德甲冠軍——第一次奪冠甚至僅在55年前。

這是一支6奪歐冠冠軍的球隊(duì)，隊(duì)內(nèi)曾擁有過包括貝肯鮑爾、蓋德-穆勒、賽普-邁耶、魯梅尼格、馬特烏斯和拉姆在內(nèi)，一眾星光燦爛的名字。這支隊(duì)伍的隊(duì)標(biāo)世界聞名，是卓越的代名詞?！鞍萑誓侥岷凇本偷扔凇肮谲姟币约啊皠倮?。

然而，令人難以置信的是，這支隊(duì)伍也像所有球隊(duì)一樣，經(jīng)歷過起落浮沉。不同之處在于，拜仁的“沉”，基本上依舊是大多數(shù)其他球隊(duì)的夢想。

有這么一個(gè)賽季，始終以罵名存在于拜仁的歷史記憶里。上世紀(jì)90年代的某一賽季里，坦白來說，他們表現(xiàn)得極其糟糕。當(dāng)然，對拜仁來說，“糟糕”這個(gè)詞是相對的——我們并不是在討論降級——但比起他們曾經(jīng)的高標(biāo)準(zhǔn)，拜仁在那12個(gè)月里淪為了一支平庸的球隊(duì)。這個(gè)出問題的賽季，發(fā)生在1991-92賽季。

更令人驚訝的是，重挫到來之前，并沒有什么突然的警訊產(chǎn)生。1986-87賽季，烏多-拉特克作為在整個(gè)70年代率領(lǐng)拜仁統(tǒng)治歐洲的主教練，再次帶隊(duì)拿下了德甲冠軍。

這是他執(zhí)教拜仁的最后一個(gè)賽季，隨后，海因克斯接過了教鞭。具有諷刺意味的是，他在1979年同樣取代過拉特克的位置——在門興格拉德巴赫。雖然無法重復(fù)“小馬駒”70年代的驚人成功，海因克斯還是將門興帶到了德甲第4（1985年及1986年），并在1987年拿到了德甲第3，聯(lián)盟杯也打到了半決賽。這讓他出現(xiàn)在了拜仁選帥的雷達(dá)上。

海因克斯執(zhí)教的首個(gè)賽季（1987-88賽季），拜仁沒能衛(wèi)冕德甲冠軍。新生的云達(dá)不來梅在雷哈格爾帶領(lǐng)下拿到了德甲冠軍。那個(gè)賽季的云達(dá)不來梅，擁有著卡爾-海因茲-里德爾和弗蘭克-諾伊巴特組成的鋒線，還有著34場聯(lián)賽僅丟22球的后防。不來梅在第26輪的關(guān)鍵對決中3-1擊敗拜仁，最終令拜仁落后4分，只能屈居第二。但是，隨著第二年拜仁再次德甲奪冠，同時(shí)進(jìn)入了聯(lián)盟杯半決賽，一切很快就恢復(fù)了正常。

1989-90賽季的拜仁，統(tǒng)治力甚至還要更強(qiáng)。他們以領(lǐng)先6分的成績衛(wèi)冕德甲，還殺入了歐冠半決賽，雖然最終輸給了坐擁荷蘭三劍客的AC米蘭。當(dāng)我們?yōu)g覽當(dāng)賽季的球隊(duì)大名單時(shí)，值得注意的是，名單上并沒有世界級巨星存在。鋒線雙人組羅蘭-沃爾法特（Roland Wohlfarth）和艾倫-麥金納利（Alan McInally）雖然效率上佳，卻不是會(huì)讓巴雷西、馬爾蒂尼和科斯塔庫塔擔(dān)心的名字。然而，對于統(tǒng)治德甲來說，他們依然足夠了。

就這樣，海因克斯在1990年夏天帶來了埃芬博格、布萊恩-勞德魯普和克里斯蒂安-齊格，補(bǔ)強(qiáng)了隊(duì)伍。在這些簽約之中，埃芬博格的簽約至今都是最有趣的一筆。這名整個(gè)職業(yè)生涯都爭議纏身的球員，被問到為什么會(huì)決定加盟拜仁時(shí)，他晃動(dòng)著金色的長發(fā)，這么回答道：“因?yàn)槠渌銟凡磕貌坏降录坠谲?，他們都太蠢了?！?/p>

“把賽季目標(biāo)放在背上，是一種可靠的方式?！边@條標(biāo)語肯定已經(jīng)貼在對手更衣室的墻上了，其中也包括凱澤斯勞滕。賽季開始，拜仁就對他們來了一記重錘，在慕尼黑奧林匹克體育場，打了凱澤斯勞滕一個(gè)4-0。之后，這個(gè)賽季變成了兩支球隊(duì)為冠軍而進(jìn)行的一場戰(zhàn)爭。

3月末，優(yōu)勢開始向凱澤斯勞滕傾斜。他們在自己主場2-1復(fù)仇了拜仁，斯特凡-昆茲在比賽快要結(jié)束時(shí)打進(jìn)制勝球。這激發(fā)了紅魔的動(dòng)力，然而，僅剩三場比賽的情況下，事情變得緊張起來了。

之后，拜仁前往波鴻，對陣“小可愛”瓦滕沙伊德。這是一支主場位于小巧玲瓏的洛爾海德體育場（Lohrheide Stadion）的球隊(duì)，賽季早些時(shí)候，拜仁曾7-0血洗過他們。令整個(gè)德國震驚的是，比賽快結(jié)束時(shí)，時(shí)瓦滕沙伊德2-1領(lǐng)先拜仁。然后，在全場比賽僅剩3分鐘時(shí)，“永遠(yuǎn)可以相信的”沃爾法特取得進(jìn)球，挽回了拜仁的顏面——或者似乎挽回了點(diǎn)顏面。

兩分鐘之后，托斯滕-芬克（Thorsten Fink）為瓦滕沙伊德打入制勝一球，讓35000名球迷徹底陷入了瘋狂——拜仁的這場敗仗，讓凱澤斯勞滕推開了通向他們首個(gè)德甲冠軍的大門。

仿佛輸給瓦滕沙伊德還不夠痛苦似的，在歐冠，拜仁同樣遭遇了頭痛時(shí)刻。再一次，拜仁的半決賽詛咒應(yīng)驗(yàn)了，這一次是在一位來自東歐而非意大利的對手身上。一支新生的強(qiáng)大球隊(duì)——貝爾格萊德紅星來到了慕尼黑，并在與拜仁的首回合對決中，以2-1帶走了一場勝利。

這給拜仁出了個(gè)難題——在8萬狂熱的紅星球迷面前比賽，現(xiàn)場怒火燃燒，氣氛極具煽動(dòng)性。但拜仁挺身而上，面對挑戰(zhàn)，同樣取得2-1領(lǐng)先。比賽即將進(jìn)入加時(shí)。正在此時(shí)，身為隊(duì)長的奧根塔勒在比賽的最后一分鐘不慎烏龍，拜仁只能眼睜睜地看著南斯拉夫人取得至關(guān)重要的追平球，昂首挺進(jìn)決賽。

于是，在1991-92賽季開始時(shí)，拜仁的前一個(gè)賽季雖然抱憾告終，但依然取得了的德甲第二，也差點(diǎn)就能打入歐冠決賽。這已經(jīng)是許多隊(duì)伍夢寐以求的成績了。

球員隊(duì)伍也在持續(xù)壯大，海因克斯買來了揚(yáng)-沃特斯、奧利弗-克魯澤、托馬斯-貝特霍爾德，以及兩名巴西人馬齊尼奧和貝爾納多。不過，為了讓這些人維持平衡，效力多年、忠心耿耿的奧根塔勒退役了。拜仁的粉絲們依舊指望著球隊(duì)能重新奪回聯(lián)賽冠軍，如果有可能的話，再拿到聯(lián)盟杯的冠軍。

賽季頭兩場比賽就不走運(yùn)。拜仁先和云達(dá)不來梅踢平，又在主場輸給了升班馬羅斯托克。隨后拜仁前往杜塞爾多夫，終于憑借馬齊尼奧的絕殺，帶走了這個(gè)賽季的德甲首勝，盡管只是一場1-0的小勝。在主場對陣小魚小蝦FC洪堡的德國杯之前，球迷們終于可以開始放松。

洪堡是薩爾州的一個(gè)小城市，當(dāng)?shù)氐倪@支球隊(duì)隊(duì)史大多數(shù)時(shí)候都聲名不顯。然而，在1986年，他們第一次到達(dá)了德甲這片應(yīng)許之地。在降級——又迅速升級——之前，他們的粉絲快樂地享受了待在頂級聯(lián)賽的兩年時(shí)光。到達(dá)慕尼黑的這支隊(duì)伍，是一支常年只在8000人面前踢球的二線球隊(duì)，即便在他們的德甲時(shí)光里也是如此。

僅有9000名球迷愿意長途跋涉來到奧林匹克球場觀看這場比賽，但他們給球場內(nèi)帶來了一種奇妙的氛圍。拜仁花了27分鐘，才通過馬齊尼奧在后點(diǎn)的頭球破門取得領(lǐng)先。目前為止，情況還不錯(cuò)。但洪堡在下半場復(fù)蘇了，魯?shù)婪?卡多佐（Rodolfo Cardoso）一腳勁射，幫助客隊(duì)扳平了比分。

對于拜仁來說，更糟糕的是，在比賽僅剩13分鐘的時(shí)候，球權(quán)不慎丟到了洪堡的馬蒂亞斯-巴拉諾夫斯基（Matthias Baranowski）腳下，后者十分高興地接受了這份禮物，為洪堡反超比分。這不在拜仁的計(jì)劃中，是完全不可接受的。毫不奇怪，洪堡粉絲們還在驚訝地揉眼，馬齊尼奧就完成了梅開二度。簡直亂七八糟，真是夠了。

于是，比賽進(jìn)入了加時(shí)。拜仁球員的體能本應(yīng)完全勝過這些“下等馬”，但加時(shí)開始僅僅五分鐘，洪堡的邁克爾-金梅爾（Michael Kimmel）殺入禁區(qū)，一腳低射破門。這討厭的隊(duì)伍就是不知道什么時(shí)候該躺平放棄。就像事情還不夠糟糕一樣，4分鐘之后，貝恩德-格里斯（Bernd Gries）為洪堡再下一城。拜仁在主場輸了個(gè)2-4——這就是最終的賽果。令人震驚，拜仁在他們賽季的首場杯賽中即告出局，淘汰他們的是一支低了一個(gè)級別的球隊(duì)，還是在拜仁的主場。

有些時(shí)候，一場杯賽的敗北可能隱藏著某種好事——至少現(xiàn)在他們可以專注于聯(lián)賽和聯(lián)盟杯了?，F(xiàn)在可能一切都還來得及。

他們的聯(lián)賽積分榜持續(xù)波動(dòng)，9輪過后，當(dāng)拜仁準(zhǔn)備開始環(huán)游歐洲大陸打聯(lián)盟杯時(shí)，正位居聯(lián)賽第7。聯(lián)盟杯首輪抽簽還算輕松，他們將前往愛爾蘭，準(zhǔn)備對陣科克城的首回合比賽。拜仁球迷還在地圖上找科克城究竟在哪里的時(shí)候，球員們已經(jīng)先乘飛機(jī)出發(fā)了。

在科克聯(lián)隊(duì)于1982年破產(chǎn)后，科克城作為一支新球隊(duì)，不過誕生于1984年。這支業(yè)余球隊(duì)在前一個(gè)賽季的愛爾蘭聯(lián)賽中打到了第二名，因此拿到一個(gè)聯(lián)盟杯的席位。在僅僅4000名球迷面前，拜仁是時(shí)候忘記對陣洪堡的尷尬場面、以一場勝利開啟聯(lián)盟杯的新旅程了。

戴夫-巴里（Dave Barry）是當(dāng)?shù)厝?，在?dāng)?shù)氐纳w爾足球隊(duì)科克縣隊(duì)度過了成功的職業(yè)生涯，獲得過兩塊愛爾蘭全國賽的獎(jiǎng)牌。但他也同樣喜歡常規(guī)足球，于是轉(zhuǎn)去了科克城隊(duì)踢中場。賽前，他不知怎么的引起了埃芬博格的注意。埃芬博格以他“正常的社交禮儀”，將他與自己的外祖父進(jìn)行了比較。

然而，在與拜仁的比賽中登場的巴里，將自己的名字寫進(jìn)了愛爾蘭的民間傳說里。比賽開始剛過26分鐘，科克城隊(duì)員從壓上的拜仁防線腳下斷球，巴里發(fā)現(xiàn)球在自己腳下。這位禿頂中場帶球向前，內(nèi)切過掉一名后衛(wèi)，起腳怒射——看臺(tái)上的球迷爆炸了。

這個(gè)比分一直持續(xù)到半場結(jié)束前，才由埃芬博格進(jìn)球扳平。每個(gè)人都在等待下半場拜仁的旋風(fēng)反擊，但它始終沒有到來。來自科克城的業(yè)余球員們，最終以一場聞名遐邇的1-1逼平了德國巨人。

次回合的拜仁踢得依然掙扎。實(shí)際上，愛爾蘭人堅(jiān)持到了第71分鐘，拉巴迪亞的進(jìn)球才終于為拜仁挽回了面子。終場前拜仁點(diǎn)射再次破門，稍許增光添彩，但在哨響之時(shí)，拜仁的表現(xiàn)也才剛剛進(jìn)入狀態(tài)?？紤]到這場比賽以及對陣洪堡的賽果，對這支巴伐利亞球隊(duì)來說，一切都還是很糟糕。

三天之后，拜仁前往斯圖加特，在那里被一記重拳砸暈——輸了個(gè)1-4，還不是輸給老牌勁旅斯圖加特，而是斯圖加特踢球者。這實(shí)在令人無法忍受了。又過了三天，拜仁宣布：和海因克斯分道揚(yáng)鑣。

這位前知名前鋒之后的教練生涯漫長而成功，執(zhí)教過的球隊(duì)分布在西班牙、葡萄牙和德國，歷任皇馬、本菲卡、沙爾克04主帥，當(dāng)然還有他的教練生涯初戀——門興格拉德巴赫。他甚至在2009年回到過拜仁，在克林斯曼下課到范加爾2011年接手之前，當(dāng)了一陣子臨時(shí)主教練，還將拜仁帶到了歐冠決賽，雖然最后輸給了切爾西。

在2013年，海因克斯終于帶著拜仁拿到歐冠，在決賽擊敗了德甲老對手多特蒙德。海因克斯由此成為了第四位帶兩支隊(duì)伍都拿過歐冠的主教練（另一支是皇馬）。作為拜仁隊(duì)史傳奇名帥之一，海因克斯在輸給踢球者后的下課事件，之后被球隊(duì)時(shí)任總經(jīng)理烏利-赫內(nèi)斯認(rèn)為是他“經(jīng)理生涯犯過的最嚴(yán)重的錯(cuò)誤”。

在慕尼黑喜來登酒店，傳奇名宿貝肯鮑爾正在開一場會(huì)議，拜仁想請他來擔(dān)任俱樂部主教練。但他拒絕了，并表示他之前的承諾讓他無法答應(yīng)這個(gè)請求。于是拜仁只好轉(zhuǎn)向別處——最后，某種意義上，他們的成果令人驚訝。

代替海因克斯掌舵的是丹麥傳奇索倫-勒爾比。他曾在拜仁踢過三個(gè)賽季，拿到了兩個(gè)德甲冠軍。他當(dāng)時(shí)以32歲的年齡剛剛退役不久，擔(dān)任拜仁主帥是他作為教練生涯邁出的第一步——即使對有經(jīng)驗(yàn)的名帥來說，這都是一個(gè)令人望而生畏的任務(wù)，更不要說一個(gè)菜鳥了。他和拜仁開會(huì)見面的時(shí)候，甚至教練證都還沒有拿到。對多數(shù)球迷來說，這個(gè)決定都十分令人費(fèi)解。

他的任期一開始就極其動(dòng)蕩，拜仁在聯(lián)賽里連續(xù)輸給了多特蒙德和斯圖加特，排名直接掉到了20支球隊(duì)里的第14位，距離降級區(qū)僅有3名。對勒爾比來說，更糟糕也更諷刺的是，拜仁接著去了丹麥，在聯(lián)盟杯第二輪，他們將迎戰(zhàn)丹麥球隊(duì)博爾德克魯本1903。如果勒爾比曾認(rèn)為這會(huì)是一場美妙的歸家之旅，那么他確實(shí)收到一個(gè)巨大的“驚喜”了。

即使是最鐵桿的博爾德克魯本球迷，也不能說他們的球隊(duì)有著光輝的歷史。他們是曾經(jīng)拿過7次丹麥聯(lián)賽冠軍，但4次都是二戰(zhàn)前拿的。最近一次他們拿丹麥冠軍還得追溯到1976年。1992年時(shí)，他們與KBII（Kjobenhavns Boldklub）俱樂部合并組成了FC哥本哈根，并在那之后取得了相當(dāng)?shù)某晒Α?/p>

他們之前只贏過兩場歐戰(zhàn)，從未突破過第二輪。拜仁的到訪是博爾德克魯本在合并前的最后一場比賽。結(jié)果，真是好一場比賽啊！

超過14000名球迷涌進(jìn)根措夫特球場（Gentofte Stadion），觀看他們的隊(duì)員是如何抵抗日耳曼霸主的。比賽的前30分鐘，場面陷入僵局，直到馬齊尼奧進(jìn)球，拜仁才取得領(lǐng)先。然而他們的領(lǐng)先只持續(xù)了五分鐘，邁克爾-曼尼切（Michael Manniche）就扳平了比分。兩隊(duì)保持平局進(jìn)入中場，沒有任何預(yù)兆顯示，沖擊波即將來臨。

57分鐘，博爾德克魯本獲得了一粒點(diǎn)球，丹麥球星伊萬-尼爾森（Ivan Nielsen）將其打進(jìn)。四分鐘后，肯尼斯-瓦格納（Kenneth Wegner）將比分改寫為3-1，讓主場球迷徹底陷入了狂喜。球場地動(dòng)山搖，而瘋狂的比賽還在繼續(xù)。僅僅3分鐘后，曼尼切梅開二度，丹麥人4-1領(lǐng)先。強(qiáng)大的拜仁7分鐘內(nèi)丟了三個(gè)球，而這還不是結(jié)束。

布萊恩-克勞斯（Brian Klaus）打入第五球，接著彼得-烏爾德比約格（Peter Uldbjerg）再次改寫比分：6-1。沒人敢相信他們看到了什么。馬庫斯-蒙克在最后一分鐘為拜仁打入安慰性的一球，然而，當(dāng)終場哨聲響起的時(shí)候，每一雙眼睛都轉(zhuǎn)向了計(jì)分板：博爾德克魯本1903 6-2 拜仁慕尼黑。拜仁的整個(gè)賽季徹底崩盤了。

兩周后的次回合，拜仁靠著馬齊尼奧的進(jìn)球僅僅以1-0贏下，在一片嗚咽聲中抱憾出局。主場輸給一支下等馬，已經(jīng)宣告了他們當(dāng)賽季德國杯之旅的結(jié)束；來自丹麥的一群蝦兵蟹將，又將拜仁踢出了聯(lián)盟杯，而他們此時(shí)在聯(lián)賽內(nèi)僅僅排在第14名。

如此開局，勒爾比在拜仁的帥位上已經(jīng)是一具行尸走肉了。他勉強(qiáng)撐到了3月份，直到拜仁客場0-4輸給了凱澤斯勞滕，而排名依然在積分榜后段躑躅不前，斷頭臺(tái)上的斧頭這才落下。這是勒爾比唯一一次作為主教練的經(jīng)歷。

是時(shí)候?qū)ふ冶举惣疽詠淼牡谌恢鹘叹毩?，赫?nèi)斯轉(zhuǎn)向了更有經(jīng)驗(yàn)的埃里希-里貝克。

里貝克于1967年在埃森紅白（Rot-Weiss Essen）俱樂部開始了他的教練生涯，隨后執(zhí)教過法蘭克福、凱澤斯勞滕、多特蒙德和勒沃庫森。截至當(dāng)時(shí)，他的執(zhí)教經(jīng)歷最多算是普通——拿到的唯一冠軍是1988年帶勒沃庫森奪得了聯(lián)盟杯，但他有德甲執(zhí)教經(jīng)驗(yàn)，所以被認(rèn)為是能將這艘歪歪扭扭的大船導(dǎo)正的正確人選。

但拜仁那時(shí)正處在徹頭徹尾的內(nèi)亂當(dāng)中，里貝克執(zhí)教了最后11輪聯(lián)賽，贏下了其中5場，但也輸了很多。最終他們跌跌撞撞地摔過了重點(diǎn)線，淪為平庸。

賽季結(jié)束時(shí)，拜仁僅僅位列聯(lián)賽第10，正好在積分榜正中的位置。他們輸?shù)舻谋荣惐融A下的還要多，包括7個(gè)主場負(fù)，凈勝球數(shù)甚至僅有-2。像從前一樣，沃爾法特以17粒進(jìn)球榮獲隊(duì)內(nèi)射手王，馬齊尼奧以12粒進(jìn)球緊隨其后，第三名是埃芬博格的11粒。但他們只能在后排坐著，注視著斯圖加特、多特蒙德和法蘭克福上演最后的爭冠大戲，讓整個(gè)國家都為他們沉迷。

最后一個(gè)比賽日，這三支隊(duì)伍都有50分的積分，三隊(duì)都是踢客場。法蘭克福有凈勝球優(yōu)勢，只需要取勝便能獲得冠軍，但令人大跌眼鏡的是，他們輸給了羅斯托克，在1-1時(shí)被判罰了一粒沒什么爭議的點(diǎn)球。

多特蒙德在杜伊斯堡贏了，他們距離加冕德甲冠軍僅有兩分鐘之遙——然而，吉多-布赫瓦爾德讓自己以傳奇之名載入了斯圖加特的隊(duì)史，他在88分鐘絕殺了勒沃庫森。雖然薩默爾被罰下后，他們僅能以十人應(yīng)戰(zhàn)，但是斯圖加特還是以凈勝球優(yōu)勢贏得了德甲冠軍。

那個(gè)夏窗，拜仁怒擲千金，簽下了海爾默、若日尼奧、紹爾，以及最有新聞價(jià)值的——“浪子”馬特烏斯的回歸。勞德魯普和埃芬博格都被賣給佛羅倫薩，以換取重建所需的資金。

努力是卓有成效的，拜仁第二年拿到了德甲亞軍，距離冠軍云達(dá)不來梅僅1分之差。他們僅輸了5場球，凈勝球數(shù)也來到了29個(gè)。里貝克成功地穩(wěn)下了這艘大船，他很快將退休，帥位交由貝肯鮑爾接手，從而開始1998到2000年拜仁的德國主教練詛咒。但里貝克也拿到了一個(gè)不怎么光彩的記錄，他是第一個(gè)、也是唯一一個(gè)執(zhí)教拜仁超過500天卻一個(gè)冠軍也沒拿到的教練。

直到今天，對于拜仁來說，1991-92賽季依然是不堪回首的低谷。從那之后，拜仁僅有過兩次跌出德甲前三的經(jīng)歷，并贏得過12個(gè)德甲冠軍頭銜，還有3個(gè)歐冠冠軍。上世紀(jì)90年代對拜仁來說，是整體動(dòng)蕩的十年，球員們比起體育新聞，更多出現(xiàn)在花邊小報(bào)上，因此他們有了著名的“綠茵好萊塢”的別稱——但再?zèng)]有什么，能比1991-92賽季更壞了。

拜仁一直是歐洲最優(yōu)秀的球隊(duì)之一，也是其他許多球隊(duì)拿來衡量自身的黃金標(biāo)桿。不僅如此，與他們的一些歐洲對手不同的是，他們的成功，是在并沒有雄厚外來資金背景支持的情況下取得的。

許多人議論說，拜仁近年對德國足球的統(tǒng)治已經(jīng)慣壞了整個(gè)德甲，成為了某種奇觀，特別是他們竟然衛(wèi)冕了整整十年。但了解到這個(gè)事實(shí)還是挺新鮮的——即使是拜仁這樣的隊(duì)伍，也有過徹頭徹尾失敗的賽季。僅僅在那一年里，他們也只不過是一群普通人。斯圖加特、洪堡、科克城，以及博爾德克魯本，將永遠(yuǎn)感激此事。

關(guān)鍵詞：