“冷板凳”熱起來 古籍里的文字活了

中華民族文化傳承有三個(gè)渠道：一是物質(zhì)形態(tài)的文物;二是非物質(zhì)文化遺產(chǎn);第三個(gè)是古籍——刻印在甲骨文、竹木簡(jiǎn)、帛書、紙等材質(zhì)上的典籍，記載了大量中華民族文化形態(tài)和發(fā)展歷史，是中華民族特有的精神價(jià)值、思維方式和想象力、創(chuàng)造力的歷史見證。

古籍中有豐富的內(nèi)容可服務(wù)當(dāng)代。屠呦呦從東晉葛洪《肘后備急方》記載的“青蒿一握，以水二升，漬絞取汁，盡服之”獲得啟發(fā)，采用冷水榨汁再濃縮成藥的方式，成功提取青蒿素有效成分，獲得2015年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)。

從不愿“露富”到打開心結(jié)

中國(guó)古籍浩如煙海，但由于朝代更迭、戰(zhàn)爭(zhēng)、自然災(zāi)害等原因，留存至今的萬不存一。為摸清家底，中國(guó)2007年開始啟動(dòng)古籍普查。

國(guó)家古籍保護(hù)中心從制定標(biāo)準(zhǔn)開始，沒想到歷經(jīng)漫長(zhǎng)的磨合。剛開始，我們希望普查盡可能詳細(xì)地對(duì)古籍進(jìn)行著錄，卻遭遇很多預(yù)料不到的問題。比如版本，一部書，有說是明版，有說是宋版，有說是明或清的仿宋版，莫衷一是。后來調(diào)整標(biāo)準(zhǔn)，讓著錄項(xiàng)目盡量簡(jiǎn)潔，只留書名、著者、版本年代、冊(cè)數(shù)、存卷等必備項(xiàng)目，加快了普查進(jìn)度。目前，全國(guó)已累計(jì)完成260萬條普查目錄，占古籍總量的80%以上。

剛做普查時(shí)，有的收藏單位不愿意讓外單位的人介入登記，不愿“露富”。我們專門解釋，整理出來的目錄和古籍還是歸屬自己，大家的疑慮逐步解除。

在古籍普查登記基礎(chǔ)上，目前，《中華古籍總目》國(guó)圖卷、天津卷、水文卷等編纂工作已陸續(xù)啟動(dòng)。

比“五年規(guī)劃”還厚的文件

《國(guó)家珍貴古籍名錄》由國(guó)務(wù)院頒布，入選的版本基本與“國(guó)寶”無異。當(dāng)時(shí)向國(guó)務(wù)院提交文件的時(shí)候，僅目錄就一厚本。國(guó)辦的同志說，沒見過這么發(fā)文件的，即便是國(guó)家“五年規(guī)劃”也沒這么厚，還有好多生僻字。

光發(fā)文件還不行，國(guó)務(wù)院的文件是“戶口本”，單部書有文化部頒發(fā)的“身份證”，才具備法律意義。目前，已公布5批名錄，12274部古籍入選，第六批正在評(píng)審，有的省還建立了省級(jí)名錄。

命名“全國(guó)古籍重點(diǎn)保護(hù)單位”要國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，彰顯了政府的作用?，F(xiàn)已命名180家，同時(shí)公布古籍存藏書庫(kù)的建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)，投入要求地方政府文化資金。由此帶動(dòng)全國(guó)1000余家古籍收藏單位不同程度地改善庫(kù)房條件，超過2000萬冊(cè)件古籍得到保護(hù)。

2010年，原文化部命名12家“國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)中心”，組織開展國(guó)家圖書館藏“天祿琳瑯”清宮珍籍、山西省國(guó)家珍貴古籍、云南“納格拉洞藏經(jīng)”、陜西圖書館《古今圖書集成》等大型古籍修復(fù)項(xiàng)目，累計(jì)修復(fù)古籍超過330余萬葉，帶動(dòng)全國(guó)各級(jí)各類古籍存藏機(jī)構(gòu)建立專業(yè)古籍修復(fù)室247個(gè)。國(guó)家圖書館、天津圖書館、山東省圖書館、寧波市天一閣博物館、南京圖書館、云南省圖書館、上海圖書館、浙江圖書館等8家“國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)中心”獲得國(guó)家可移動(dòng)文物修復(fù)資質(zhì)。

國(guó)家圖書館古籍保護(hù)實(shí)驗(yàn)室在古籍修復(fù)用紙、古籍文獻(xiàn)裝具、古籍庫(kù)房環(huán)境、脫酸等研究方面均達(dá)到或接近國(guó)際先進(jìn)水平，杜偉生被確定為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人。古籍中最“冷”的板凳，正一步步“熱”起來。

現(xiàn)代技術(shù)化身保護(hù)神

現(xiàn)代科技為古籍化身千百、服務(wù)社會(huì)提供了便捷條件，有效地保護(hù)與傳承珍貴古籍。截至目前，數(shù)字化的資源庫(kù)發(fā)布總量超過3.2萬部，國(guó)圖2/3的古籍善本實(shí)現(xiàn)在線發(fā)布，數(shù)量相當(dāng)于8部《四庫(kù)全書》的規(guī)模。全國(guó)累計(jì)在線發(fā)布古籍資源已超過6.5萬部，古籍中的文化得到廣泛傳播。

上世紀(jì)90年代末策劃的“中華再造善本工程”，以“繼絕存真，傳本揚(yáng)學(xué)”為宗旨，精選重要和珍貴的古籍版本影印出版。第一期出版了758種8974冊(cè)，二期583種4421冊(cè)，先后入藏國(guó)家圖書館、31家省級(jí)圖書館、100所高等院校以及國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，贏得學(xué)界廣泛好評(píng)。它相當(dāng)于“新善本”，讓前人的好東西多了個(gè)保護(hù)和傳承的渠道。

目前中國(guó)社科院研究生院、中山大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、天津師范大學(xué)已累計(jì)招收古籍保護(hù)專業(yè)碩士126人。復(fù)旦大學(xué)成功申辦古籍保護(hù)一級(jí)學(xué)科，并成功申請(qǐng)古籍保護(hù)博士學(xué)位點(diǎn)。復(fù)旦大學(xué)、天津師范大學(xué)建立了古籍保護(hù)研究院。

存世的中華文獻(xiàn)典籍，有數(shù)以百萬冊(cè)流存于海外，其中相當(dāng)一部分是存世孤本。2016年啟動(dòng)建設(shè)的“海外中華古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)”，累計(jì)收錄包括美國(guó)、加拿大、西班牙、日本等10余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的信息72.6萬條。國(guó)家文物局委托的“海外中華珍貴古籍調(diào)查項(xiàng)目”，則收錄海外中華古籍宋元明近2萬部古籍書目信息，采集4000余幅古籍書影。我們開展海外藏《永樂大典》數(shù)字化回歸工作，現(xiàn)累計(jì)出版海外藏《永樂大典》57冊(cè)。2014年，北京大學(xué)斥資18億日元(約合人民幣1.1億元)從日本大倉(cāng)集古館購(gòu)得“大倉(cāng)文庫(kù)”古籍，共931種28143冊(cè)，其中文津閣《四庫(kù)全書》抽出本，被專家鑒定為存世孤本。2018年6月26日，國(guó)家圖書館接受日本細(xì)川家族永青文庫(kù)捐贈(zèng)的36部4175冊(cè)漢籍。

古籍里的文字活了

從中華民族偉大復(fù)興、維系中華民族的根脈和維護(hù)國(guó)家文化安全的高度來認(rèn)識(shí)古籍保護(hù)，會(huì)發(fā)現(xiàn)還有些難題待破解。

比如古籍保護(hù)在立法層面有缺失，相關(guān)的《文物保護(hù)法》《公共圖書館法》對(duì)古籍也不具備適用性，古籍保護(hù)在經(jīng)費(fèi)投入方面缺少有力保障。再如很多地方重申報(bào)、輕保護(hù)。申報(bào)完后保護(hù)的具體措施沒跟上，研究利用做得不夠。社會(huì)力量還沒有被充分調(diào)動(dòng)起來、參與進(jìn)來。

除了紙質(zhì)古籍以外，中國(guó)還存在大量的石刻文獻(xiàn)，像碑銘、摩崖、墓志等，在田野中遭受著大自然的酸雨、風(fēng)化等侵蝕，如安徽天柱山三祖寺旁“山谷流泉摩崖石刻”，刻滿了自唐代以來1200余年間的摩崖石刻，據(jù)說有四五百塊，其中不乏王安石、李師中、蘇東坡、黃庭堅(jiān)等名家大家的刻記。建議古籍保護(hù)中心搞一個(gè)專項(xiàng)，通過傳拓、拍照等方法，把它記載下來，列入古籍保護(hù)的范圍。

現(xiàn)在普遍重本體保護(hù)、輕挖掘整理，對(duì)古籍融入當(dāng)代生活、造福民眾還沒有破題。古籍文獻(xiàn)中可供挖掘的內(nèi)容十分豐富，現(xiàn)在的制造業(yè)、旅游業(yè)、文化事業(yè)甚至外交國(guó)防事務(wù)，都可以從典籍中尋根溯源，回到古籍尋找答案。

文化是旅游的靈魂，很多旅游點(diǎn)都是從典籍中挖掘出來的。例如西安永興坊，通過挖掘古籍文獻(xiàn)，將文獻(xiàn)記載中的各種陜西小吃匯聚一地，在占地不足1公頃的地方創(chuàng)造了商業(yè)奇跡，成為餐飲市場(chǎng)上的范例式旅游點(diǎn)?，F(xiàn)在很多互聯(lián)網(wǎng)公司，包括阿里巴巴、抖音等，都看到了新形態(tài)下傳統(tǒng)文化的魅力，開始瞄準(zhǔn)傳統(tǒng)文化領(lǐng)域。善于借助市場(chǎng)主體，將古籍導(dǎo)入市場(chǎng)，更加貼近人們的生產(chǎn)生活，才能傳承文化。

(作者系原文化部副部長(zhǎng)、國(guó)家圖書館原館長(zhǎng) 周和平)

關(guān)鍵詞： 古籍