這句詩(shī)出自唐代詩(shī)人王昌齡《出塞二首》的其中一首,原文是:
秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還,但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
這首詩(shī)翻譯成白話(huà)文的意思是:依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān),出關(guān)萬(wàn)里去參加遠(yuǎn)征的人都還未回來(lái),倘若曾經(jīng)能夠抵御外敵的龍城飛將還在的話(huà),絕不會(huì)許匈奴南下牧馬度過(guò)陰山。
這首詩(shī)中最容易讓人引發(fā)爭(zhēng)議的就是:"龍城飛將"四個(gè)字,那龍城飛將是誰(shuí)?
關(guān)于龍城飛將,歷來(lái)有三種說(shuō)法:
第一種說(shuō)法:龍城飛將是李廣
《史記 李將軍列傳》記載:廣居右北平,匈奴聞之,號(hào)曰"漢之飛將軍",避之?dāng)?shù)歲,不敢入右北平。
也就是說(shuō)在史記中,明確記載了李廣的外號(hào)就是飛將軍,這也是漢朝被記載唯一有飛將之稱(chēng)的將軍,而且李廣作為鎮(zhèn)守邊境的將軍,從漢文帝時(shí)期開(kāi)始,一直到在漢武帝,幾十年的時(shí)間都在鎮(zhèn)守邊境,李廣曾經(jīng)擔(dān)任右北平太守,有李廣在右北平郡,匈奴人是不敢進(jìn)犯的,但是匈奴人不敢進(jìn)犯右北平,不代表匈奴人不敢越過(guò)陰山進(jìn)入漢朝其他過(guò)境城市,事實(shí)上,從漢文帝到漢武帝,匈奴多次進(jìn)犯漢朝,漢文帝時(shí)期有四次大規(guī)模入侵,漢景帝時(shí)期有三次大規(guī)模入侵,這不是李廣能擋住的。
第二種說(shuō)法:龍城飛將是衛(wèi)青
主要是從龍城兩個(gè)字解析的,因?yàn)樾l(wèi)青曾經(jīng)率軍從上谷出發(fā),進(jìn)攻龍城,這里的龍城飛將指的是衛(wèi)青奇襲龍城的典故,再加上衛(wèi)青是漢武帝一朝功勛卓著的軍事將領(lǐng),正是衛(wèi)青開(kāi)啟了漢朝對(duì)匈奴作戰(zhàn)的信心,并在衛(wèi)青的指揮打擊下,收復(fù)了大量被匈奴奪占的漢地,才讓匈奴的胡馬不敢南下放牧,所以龍城飛將指的是衛(wèi)青。
第三種說(shuō)法:龍城飛將是指像衛(wèi)青和李廣這樣鎮(zhèn)守邊境、保家衛(wèi)國(guó)的將軍,并不特指一兩個(gè)人,而是一批人。
這首詩(shī)是唐朝詩(shī)人王昌齡所做,得從詩(shī)人王昌齡的角度來(lái)分析問(wèn)題,王昌齡是唐朝的邊塞詩(shī)人,他的作品大多是描寫(xiě)邊境風(fēng)光以及邊塞將士的內(nèi)心,王昌齡本人又在漢朝做過(guò)官,還曾經(jīng)多次游歷了唐朝的邊塞地區(qū),所以對(duì)描述邊境情況很有一套。
從王昌齡的角度出發(fā),他只是個(gè)詩(shī)人,并不是歷史學(xué)家,他知道衛(wèi)青或者李廣都是從史記上了解的,史記對(duì)衛(wèi)青和李廣的傳記中夾雜了司馬遷的個(gè)人情感,從歷史的角度來(lái)看,衛(wèi)青在漢朝歷史上的功勞遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于李廣,衛(wèi)青在與匈奴的作戰(zhàn)中獲得了數(shù)不清的功勞,而且都是有據(jù)可查的,史記也記載了衛(wèi)青的功勞,比如:大將軍衛(wèi)青出擊匈奴共有七次,斬獲敵兵五萬(wàn)余人。
但是李廣呢,李廣在整個(gè)漢朝對(duì)于軍功的記載根本就沒(méi)有,但是仍然占據(jù)了一個(gè)人獨(dú)享一篇傳記的位置,衛(wèi)青還是和霍去病共一篇傳記呢,李廣的傳記通篇沒(méi)有具體數(shù)據(jù)的功勞記載,因?yàn)楦緵](méi)有,即使衛(wèi)青的功勞非常大,但在史記中卻有這樣描述的話(huà):
《史記 佞幸列傳》:自是之後,內(nèi)寵嬖臣大底外戚之家,然不足數(shù)也。衛(wèi)青、霍去病亦以外戚貴幸,然頗用材能自進(jìn)。
這話(huà)的意思是說(shuō):從此以后,宮內(nèi)被皇上寵幸的臣子,大都是外戚之家,但是這些人都不值得一談。至于衛(wèi)青、霍去病也因?yàn)橥馄莸年P(guān)系而得到顯貴和寵幸,但他們都能憑自己的才能求得上進(jìn)。
這話(huà)好像是夸獎(jiǎng)衛(wèi)青與霍去病是靠才能上進(jìn)的,實(shí)際是看不起衛(wèi)青與霍去病的功勞,因?yàn)樵谡麄€(gè)漢朝,出身才是做官最重要的標(biāo)準(zhǔn),李廣出身貴族,而衛(wèi)青與霍去病出身奴隸,是被士族階層出身的司馬遷所看不起的,這是那個(gè)時(shí)代的價(jià)值觀,代表了像司馬遷這樣的文人的普遍看法,所以唐朝詩(shī)人王昌齡通過(guò)史記了解衛(wèi)青與霍去病時(shí),很容易受到司馬遷的影響。
王昌齡不是歷史學(xué)家,他寫(xiě)詩(shī)無(wú)需表達(dá)是否歷史真實(shí)存在,只需要表達(dá)自己的情感就行,他不需要把"龍城飛將"具體地描述為哪一個(gè)人,只需要龍城飛將這個(gè)詞能表達(dá)他想說(shuō)的話(huà)就行,從這首詩(shī)所要表達(dá)的意境來(lái)看,它不是贊美哪一個(gè)人的,而是表達(dá)一種情感,一種邊塞情感,王昌齡在意的顯然是這首詩(shī)中的最后一句話(huà):不叫胡馬度陰山。
也就是不讓胡人的馬南下陰山放牧,引申為保家衛(wèi)國(guó)的意思,至少是誰(shuí)讓胡人的馬不能南下放牧,這個(gè)人無(wú)需解釋得很清楚,這顯然不是一個(gè)人能做到的,而是一批人,這一批人就是所有為唐朝守衛(wèi)邊關(guān)的將士,而龍城飛將作為漢朝抵御匈奴人的名將,在整個(gè)漢人心目中有著崇高地位,所以就被引申為所有為國(guó)作戰(zhàn)、抵御匈奴的漢人名將,成為邊塞將軍的代名詞,而不是具體指衛(wèi)青或者李廣某個(gè)人。
所以,"但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山"詩(shī)中的"龍城飛將"是特指為守衛(wèi)邊關(guān)的將士,不是指衛(wèi)青,也不是指李廣。
這個(gè)意思就像用"萬(wàn)人敵"來(lái)代表文武雙全的將領(lǐng)意思一樣,但是說(shuō)到萬(wàn)人敵,你就會(huì)想到項(xiàng)羽、關(guān)羽、張飛等人,但是萬(wàn)人敵并不特指項(xiàng)羽、關(guān)羽、張飛,而是指的一批人,一批文武雙全的將領(lǐng)。
凡本網(wǎng)注明“XXX(非中國(guó)微山網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
大眾網(wǎng)·海報(bào)新聞?dòng)浾邚埛€(wěn)呂樂(lè)田陽(yáng)孫震泰安報(bào)道時(shí)值深秋,泰安市邱家店鎮(zhèn)姚家坡村迎來(lái)了一年中最忙碌的時(shí)節(jié)——作為全國(guó)最大的“秋褲村”,每
2022-10-29 18:34
在中國(guó),每12秒有1人發(fā)生卒中,每21秒有1人死于卒中,腦血管病已成為中國(guó)居民第一位的死亡原因,早期預(yù)防顯得尤為重要。每年10月29日是“世界
2022-10-29 18:39
10月28日上午,全國(guó)首個(gè)航運(yùn)企業(yè)集成化審批服務(wù)平臺(tái)在青島自貿(mào)片區(qū)啟動(dòng)。該平臺(tái)運(yùn)用數(shù)據(jù)中臺(tái)、AI人工智能、電子簽名等技術(shù),將涉及水路運(yùn)輸、
2022-10-29 18:37
海報(bào)評(píng)論員朱延魯10月28日,山東公布了2022年前三季度全省經(jīng)濟(jì)運(yùn)行數(shù)據(jù)。根據(jù)地區(qū)生產(chǎn)總值統(tǒng)一核算結(jié)果,前三季度,全省生產(chǎn)總值為64409億元,
2022-10-29 18:31
作為正規(guī)醫(yī)院,南昌豐益肛腸醫(yī)院在改善就醫(yī)環(huán)境、降低就醫(yī)費(fèi)用、優(yōu)化就醫(yī)流程方面下功夫;實(shí)行的無(wú)假日醫(yī)院制度,為上班族看病提供便利;通過(guò)
2022-10-29 17:53
10月28日,山東發(fā)布了前三季度的全省經(jīng)濟(jì)運(yùn)行情況。前三季度全省生產(chǎn)總值64409億元,同比增長(zhǎng)4 0%。跑贏3 0%的全國(guó)大盤(pán),經(jīng)濟(jì)大省山東交出了一
2022-10-29 15:41
大眾網(wǎng)·海報(bào)新聞?dòng)浾呓鈴?qiáng)民通訊員姜雁群濟(jì)南報(bào)道10月28日,濟(jì)南軌道交通3號(hào)線二期設(shè)備工程開(kāi)工活動(dòng)在稻香站舉行,標(biāo)志著濟(jì)南軌道交通3號(hào)線二
2022-10-29 15:32
大眾網(wǎng)·海報(bào)新聞?dòng)浾吡忽?jì)南報(bào)道11月9日至10日,2022全國(guó)中小企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型大會(huì)將于山東國(guó)際會(huì)展中心舉行。本次大會(huì)主題為“創(chuàng)新引領(lǐng)發(fā)展數(shù)
2022-10-29 15:36
大眾網(wǎng)·海報(bào)新聞?dòng)浾邔O杰濟(jì)南報(bào)道10月28日,由中國(guó)聯(lián)合國(guó)協(xié)會(huì)主辦、外交部國(guó)際司支持、山東大學(xué)承辦的第十八屆中國(guó)模擬聯(lián)合國(guó)大會(huì)開(kāi)幕。此次
2022-10-29 15:42
測(cè)評(píng)每天護(hù)膚一小步變美就更進(jìn)一步啦,因?yàn)閷?duì)于好肌膚,我們不管是化妝還是素顏都會(huì)顯得好看,今天想和大家分享一下本人親自測(cè)評(píng)護(hù)膚品--鄭
2022-10-29 14:12